Your misunderstanding. If two different groups translate the same work, it will result in irritating the viewers more then anything. Nobody owns anything, but by communicating they can work together to give the best translation and not waste time on chapters that have already be translate, not...