I expect they mean it more as a "you hereby agree it's your fault that there's pirated content on our site, not ours, so no company can sue us when they come complaining" kind of disclaimer. A wink-wink-nudge-nudge clause of hold harmless, with hopefully the addition that they don't know your...