I think we see in Chapter 2 that Tsukina’s more scared that people will see her as a monster. Also hayate mentions that there are wolfs “in hiding” everywhere so I’m sure there is some safety measures to keep it a secret to avoid possible social disarray.
Hayate is 24 (chapter 3) and Tsukina is...