On one hand I really want to be grateful for the translation, but then there's obvious fuck ups with all this mix around and mistranslations of names, even the name of the MC.
You'd probably get the same level of translation, if you let google translate the images from the raws instead.
Edit...