So here's my interpertation: the leash and the rope are both red strings symbolizing the characters need for connection. They both have trouble emotionally connecting with others and use the play to bound others because they're afraid of being left alone. For them it's not about sex, it's about...