I heard of this one, the girl isn't a yandere... but they're deep in guilt and truama to the point they basically broken.
MC may save their life... but it also cost their heart since he make them realize how much important MC is to them and how much their failure cost him his future.