Search results

  1. Dridespoon

    Countach - Vol. 12 Ch. 109 - Special Spec

    You're welcome, although most of the credit should go to the author! The technical notes in this series, if not preceded by "TL Note", are what's on the page already, and not originally written by me.
  2. Dridespoon

    Countach - Vol. 12 Ch. 109 - Special Spec

    Sounds like Tora needs to come up with a new aero special!
  3. Dridespoon

    Countach - Vol. 12 Ch. 109 - Special Spec

    Bit of info, the IndyCar shown in this chapter is the number 11 IndyCar driven by Tony Kanaan. We're looking for people with scanlation experience to help out! If you would like to help out (volunteer), join our Discord server at teisoku.link and message me!
  4. Dridespoon

    [EN] Improved, Easy 2 Step MTL Scanlation Guide

    Careful, by learning something about the target language and culture, you might accidentally stumble into translating without machine assistance.
  5. Dridespoon

    Super Ball Girls - Vol. 5 Ch. 38 - Best & Worst

    Had to do something to try and retain the readers that were about to drop the manga due to the NTR
  6. Dridespoon

    Wangan Midnight - Vol. 6 Ch. 62 - Shutokou: Yokohane Route ①

    Reina brings the fun for sure!
  7. Dridespoon

    Countach - Vol. 12 Ch. 108 - Intention

    I didn't even spot Afro man flipping Sorayama off. Good catch!
  8. Dridespoon

    Countach - Vol. 12 Ch. 108 - Intention

    It seems that it has a temporary plate. The intended (legal) purpose for this plate type is to allow a car that's being worked on, to drive under its own power, on a route that you applied for, to a mechanic's workshop. However, in this series (and maybe in real life too), the plates gets abused...
  9. Dridespoon

    Countach - Vol. 12 Ch. 108 - Intention

    The race finally starts! And we hope you enjoy the second chapter for this weekend. We're looking for people with scanlation experience to help out! If you would like to help out (volunteer), join our Discord server at teisoku.link and message me!
  10. Dridespoon

    Countach - Vol. 12 Ch. 107 - Loop

    It's too bad nobody will go for it, even replicas are too valuable to modify that way. The real romance is between a man and his car!
  11. Dridespoon

    Countach - Vol. 12 Ch. 107 - Loop

    Wonder if he finished...? We're looking for people with scanlation experience to help out! If you would like to help out (volunteer), join our Discord server at teisoku.link and message me!
  12. Dridespoon

    Countach - Vol. 12 Ch. 106 - On The Way

    The author seems to like to be a bit over the top dramatic sometimes, including his depiction of villains as more "stereotypical" bad guys that are downright despicable, perverted and violent people. ...but as long as it's not the main focus of the series, I can tolerate it even if I think...
  13. Dridespoon

    Super Ball Girls - Ch. 37 - Suck?

    Oh my god, he was the artist for that series as well? That monologue in this chapter did remind me of that spiel in Prison School.
  14. Dridespoon

    I made a Photoshop script to auto-insert dialogue

    What about TyperTools? It seems to cover mostly the same use cases, just slightly different workflow.
  15. Dridespoon

    [EN] Improved, Easy 2 Step MTL Scanlation Guide

    You have a point, so I have decided to supply a third step. I had meant it to be optional, however I still highly recommend you carry this step out: 3) For the love of god, don't.
  16. Dridespoon

    [EN] Improved, Easy 2 Step MTL Scanlation Guide

    1) Don't. 2) Just please don't. Thank you for reading my guide.
  17. Dridespoon

    The Ride-On King - Ch. 73 - The President and the Rebel Fortress

    Her power is to send shit to the Void? Is this another MCU tie-in?
  18. Dridespoon

    Itsuwari no Marigold - Vol. 3 Ch. 15

    What a sweet ending. Great job translation team, thanks for the feels.
  19. Dridespoon

    Countach - Vol. 12 Ch. 105 - GT4 "N"

    I assume something like that, as most photos have copyright info attached to them. Speaking of "editing out", it was how we discovered that the physical version differed from the digital. Recently @Big_Boss asked if I had intentionally edited out "that spoilery photo" (referring to the GT4) in...
Top