@MerriLee3s the 3 kids are his sons, as in Bunrin's. Bunrin's own father took way too many women and made way too many kids. Bunrin didn't want a repeat of it, with the unstable condition of the empire.
@Kevadu @Darkmeep no he actually is calling her quite literally, "Old Hag". So yes, it's a very insulting and rude way to call someone, it's not just calling someone auntie or even old auntie. The romaji is "Babaa", insult to injury there's no honorific whatsoever, and his tone has never been...
@Karakuri1812 quite honestly I didn't know about it until I did this manga too. Apparently it's somewhere in between high school and actual college, geared more towards trade training and lasts 1 to 3 years. In Japanese, the literal translation is "short term college".
@Rizkid1412 the problem is with different language structures... It only takes one letter to say heaven or hell or anything along those lines, but takes a string of English to express it.
As in, show or be able to filtre the origin country, like manga, manhwa, or manhua, without having to click in every title to check please? Be that through tags, or showing flags outside of just the manga page, or some other way.
@EG0611 Jormungand is a manga. One of the groups is mainly manhwa, the other is solely manhwa, and both almost exclusively do villainess stories. There's also the case scanlation groups nitpick about the raw quality a lot, most refuse to use ones floating on net. If you wanna send me link to...
@MangaLover6 TL here, it's not dropped, the translations are done up to ch3, I believe that's all there is out in raws atm. The others have just been busy.
@Origami_Delights I just confirmed it with raws but it does say "lady / daughter of a ducal". I suspect it's the author's typo as it says...
@hope2009 this is based on the Chinese harem from around the Sui to Tang Dynasty. Think of the empress as the "leader" of the harem. A position that can be gained or lost. Technically the empress is the "official wife" but in general it's treated as a promotion for the concubines. For Bunrin's...