Note: She didn't actually say no. She's basically saying, "I'm not giving an answer to that attempt." Well, considering how that confession landed, not surprising. Second hand cringe was real with that one. I see it possible she's telling him to 'go back and try again.' Basically.