I'm going to be honest : I DISLIKE OFFICIAL TRANSLATION. They are, most of the time, shit.
Scanlators translate stuff "raw", the way it was intended to be read in the original language.
Sometimes they even come with wiki explanations of some slang terms, food pictures and recipe, regions/map of...