Regardless of whether they're really birds or they're people, page 5 has a family chart that shows that there is another heir apart from the one that died in this chapter i.e. the dead king's half brother. So there really isn't a problem with the monarchy of the country.
If they really are...