That's a shadow clone or something. No way circe is dead. She's a powerful witch afterall. Next chapter might show how things ended up that way with circe and gibriel.
It is cool to see the evil witch suffer but I suspect her face could've been ptsd from the small bit of backstory we got about...