Imagine if she had been honest with MC and asked him for an heir that could keep her sword... Nah, would have made too much sense, let's ask that married guy for some of his genes instead and make it all weird and awkward.
This arc burnt all my interest about this manga, I hope you all keep...