Maybe I'm just being ignorant, but can't they just put out a statement that they're just still friends and it's normal for friends to meet so out of respect to not put pressure on Miyako? Add to that statement that she will never come out of retirement? Again, maybe this is me being ignorant but...