Apparently the artist decided the chapter had too much dialogue and exposition, and not enough action, so we got to see Syphy and Elen naked on page 25, completely unnecessarily.
I'm assuming he doesn't fully trust her yet. After getting betrayed and kidnapped by that wolfman, it's normal for...