If Seven seas were even halfway smart they would just buy the translated chapters from the scanlators and print as is. Of course paying royalty to the author, and paying the TL team as freelancers.
Hmmm. Do SS have international rights, or just for certain regions?