Sorry for bumping this but pretty sure it is just a bit as Rin has already met Eiji's mum when they both got caught in the rain (chapter 48 to 50) and when they became official (Chapter 82).
I think what rin meant was to inform their parents about them getting engaged.