I don't think the problem has to do with labels, it's more to do what mainstream society deems is acceptable behavior for men or women. You see it all the time in Manga, men have to be strong, protective, not cry or show emotions and can't enjoy sweet things. I'll let someone else do a list of...