Because "evil" Basically an attribute, in Japanese and official translation of the novel it's actually "fiend" Attributte and they actually use various attributte name like fiendish, wicked, demonic, evil, etc. Some people are joking about the overused word "evil" The entire arc and I just...