Its stories like this that I really wonder why they had to make it a reincarnation tale. Couldnt you just have a spirit girl who has a fundamental understanding of her area of expertise without the Japanese angle?
I really dont tend to like these absurd links to the modern world type skills, I find them super distracting.
But this is one with such a high rating I would feel remiss to not give it a 3 chapter chance.