Based on LN2, past trends, and adding a bit of room for more additional content, I strongly suspect that will be in chapter 60.
Specifically, Aonoshimo LOVES to end every volume on a big event. What's bigger than that?
Oh yeah and the manga adaptation is fully Aono's work, Inori is part of the...