There are quite a few JP -> EN translation mistakes in this chapter. Usually due to subjects and objects not being explicitly stated in Japanese. But it's readable, you just have to mentally switch what the translator thought they are referring to into what they are actually referring to.