I mean sure, but both the official anime and LN translations have it written as Luminesk. It's just weird as a reader to have the name be different than the official sources.
Excerpt from chapter 1 of the LN:
In addition to this, the provided map in the LN indicates that the nation of Lilitto...