The fact that they were already sleeping together (in the literal sense, not as a euphemism) sure makes the relationship escalate quickly after that confession.
"Well let's go cuddle, good luck getting your nervous system to wind down enough to sleep!"