It's easier to cuck a stranger than to cuck oneself. Nigo acts confidently but based on what he has done, I think his emotions are still within a range of humans, meaning the confidence could be fake to hide something.
Nigo is not a traditional doppelganger, he is literally the MC other complex...