This is the point that's relevant to the dwarves. Learning how to use iron sand could really teach them a lot about refining steel quality and working with non-homogenous steel structures.
That's way more valuable than the katana itself, but you gotta show proper respect to the craft.