Search results

Again and again the manga just makes the point that the true villain is this fantasy idea of an office job and their labor practices... Why do they even have a punishment office to send people to?

I'm surprised he's gotten so far with just some butter knives.

I feel that's not a question you want to have to ask too often... Thanks for the translation!

This is... surprisingly real. Not that it's not clichéd, but it's not exactly what I thought I'd be getting from Kakeru.

Honestly, and I know this isn't the generally accepted take, but - this manga didn't make me give a shit about Arika. She didn't show up, we didn't get to know her - I would much rather have an ending where any one of the main cast got a happy ending than the useless symbol Arika (and that goes...

I've seen this problem before in other mangas, but just wait - once the husband realizes that he has to torture and crucify six bullies from his past, and recalls the combat training his insane survivalist grandpa gave him, the story will get on track.

If my work calls me when I'm on vacation and demands to know exactly where I am at that point, you bet your ass I'm going to lie to them... But I'll be sure to come in as soon as possible afterwards, with a Molotov cocktail.

When people give me something to live for it makes me so mad I want to kill myself

I'm sure that's just a typo, I can't imagine why... Huh. I guess he really is breaking down in ears.

I still don't get why she keeps saying 'i'm your oshi' - shouldn't it be the other way around?

I think it's also because companies and stores don't want to look like they're promoting alcohol culture to people who are under age... It'd look like they were going "here kids, practice with this until you can get away with buying the real thing!"

Thanks for the chapter (and the New Year's bonus)! A minor point, but since the translation quality is always so high, I'll mention it anyway - I think 'rescind' really only works as a transitive verb, i.e. you rescind an offer, but you don't just rescind from something on its own without an...

"Mitsuboshi curlers"

I guess the next part in the trilogy will be about a trio of quirky thirty five year olds then

It's kind of sad that they didn't get it immediately like we did, but I guess that's to make the audience feel smart... (also, there's a typo on page 2, someone someone my girlfriend...)

Trust me, you'll understand when it happens to you...

So this is a goofy little superhero story about a guy who has running powers and people with 'treach', right? ...right?

Let me guess, Karin and Sumire realize that they're both at least more interesting than the bland, no-personality husband, and marry each other instead?

I mean that's hardly something to be called crazy for. Crazy would be if you suggested that Yume will transform into Megatron at the end of this job and Nagomi would become her arm cannon. That would be crazy.

I think the point is that she was supposed to get dead branches that burn well and instead she got fresh ones that burn poorly and produce a lot of smoke, because she doesn't know anything about camping.