Maybe Nephteros don't mean in that way. Maybe she meant in a way that Chastille too need to think about her share of happiness, but happiness for her own in other way.
Actually, I kinda pissed off too at her for saying things like that. But maybe she doesn't have any other way to say it since...