Search results

she's the main character in the follow up series, "long riders stories," but it'll be awhile before we can get there.

I hope y'all liked seeing saeki again, cause she disappears from the story from this point on lol. She doesn't return until literally the final chapter of the main 10 volumes

The next chapter is annoyingly the last chapter before a side-volume. It's mostly comprised of art, raunchy mini-comics and travel guides. I'll try to go through it quick to get back to the story proper. EDIT: Actually, there will be one more chapter before the next volume. I managed to get a...

This one didn't take as long as the last one, thankfully. I'm trying to find more time to work on it, so hopefully the next one will be pretty quick in comparison. As a little preview to tide you over, here's the next chapters cover page that I rendered out in color for fun. Also, fun fact: the...

Im very sorry this one took so long. Life hit me very hard one day and I had to take some time to recoup. The next should come faster. I feel like I end up saying that every chapter but I really mean it this time.

I was so confused when translating this chapter. In the last chapter, it was pretty clear one of the whole reasons ami wanted to ride shibu pass was to see the snow tunnel, and then in this chapter when they actually go, you get exactly one panel of the snow tunnel and they don't even mention it XD

Sorry this one took so long. I've been struggling with bladder stones for a bit. I'll try to get the next one out faster.

He's done that a whole bunch of times in this bonus volume. Most instances of ami in this whole volume has been self insert.

Another volume down. Finally getting back to the actual story lol. There'll be another bonus volume after this one, though. I'll try not to spend quite as long on that one as this one.

lol I literally translated this and didn't notice the nips XD

This sure was a long one. And you finally get the ami/aoi ship tease you (probably) always wanted.

so, for context on some stuff not very well explained in the text, on page 4 "joyful" is referring to a restaurant chain in japan, and for page 6 "blackblack" is a brand of caffeinated gum and shirotori is a word game where you think of words starting with the same syllable as the last word.

A good bit of it, yeah. It isn't technically canon, but it's there. (ignore the shoddy edits, this page hasn't been worked on yet so I just slapped the text on there basically, for reference) There's more in the next side volume, 6.5, too. That volume might as well be "the ero volume" due to...

We're finally done with volume 5! Time to move on to... volume 0? Next up is going to be an interlude volume released between 5 and 6. It's full of some some saucy stuff (but not nearly as saucy as volume 6.5 lol) and the aoi x ami shippers (and the yayoi x hinako ones too, assuming they exist)...

I don't know about riding necessarily, but here's a preview of a fourth wall breaking moment where ami finds a long riders "doujin" later in the series... This is a real page and that's the actual text, this isn't a joke XD There's also some stuff with hinako and yayoi too, later. There's a...

Next chapter's gonna be the first ride with saeki. It took, like, 5 chapters after she joined lol but she's here now... except she wont show up again until after the entire next volume and most of the one after that XD

I think this officially takes us post anime! We're in uncharted waters now, boys.

Updated with new typesetting from snsbu.

It's not quite post-anime just yet. This chapter wasn't included in the anime, but at minimum, the next two bonus chapters were. They're what (spoilers I guess for the next two chapters lol) episode 4 of the anime was based on.

All the thanks to snsbu for doing a ton of the work for this one. I'm officially relegated to just the translator and the chapters should be all the better for it. Older chapters should get updated soon with their infinitely better typesetting and QA work (y)