They kinda still want to kick each other's ass at this point. There's technically a war going on between their species in the background, after all-so their initial agreement is to put up a friendly front in public for the sake of not traumatizing the children.