The goddess is pretty naive and stupid apparently looking from this chapter.
I mean if Seiya is a coward then it should be on his personality status right?
but it was only the overly cautious.
Just like that demon which is cruel.
Being cautious doesn't make one a coward.