Yeah. "Satisfactory" could make sense, imo, as genuine-but-understated praise but neither the word bubble nor anyone's expression is a good fit for that.
Maybe an attendant or companion of the crown prince, to keep the analog to his previous life. If the one half-sibling we've seen so far is anything to go by, a bit of cosanguinity would be too much for this bloodline to handle.