Remember kids, don't do drugs.
Considering the recent context, we may have some kind of hiatus for Sandro's series (not a problem caused by Sandro, but he could join the strike to boicot Manga One).
Is it wild that I thought at first that this chapter was some kind of fan parody? Those pages of Saotome's imagination feel so out of place from what we've seen so far, lol.
Anyway, Ushigome's ship is about to sink, quite deep. Poor girl.
Thanks for the TL!
What programs do you use for lettering and cleaning, if you don't mind me asking.
I want to start translating some forgotten mangas, but while I can translate, I know nothing about erasing, cleaning and smoothing, lol.
It's literally 'not extravagant/luxurious', so I agree that frugal could be a suitable translation.
Nid's outfit is just a bunch of scraps, so it fits that she's the opposite of luxurious or wealthy.
Thanks for the TL.
Also, NOT. A. DRAGON. guy is gonna be disappointed.