They finally communicated it yayy! Also, this is just my two cents but the whole half youkai thing almost feels like a nod to the irl thing of half japanese people, which apparently can often get treated pretty badly in Japan.
I am sure something will happen if they do this tbh. Mom wasn't...