Some of you guys seem to be stuck in anime brain. In the manga Pickup-pi tried to hook them up after getting rejected. If anything, I think we seem him conversate with Ichi to see how far along they are and if they're going out. I could see him possibly persuading Ichi/Yamada to just come out...