I don’t get the ending. In chapter 8 yukiko is 42 years old based on her id card and I guess it’s the body that was found in chapter 10 , but then in chapter 10 the translation said 18 year old body found. Also worked at this inn during her lifetime seems to imply she should be old not 18...