Jarring for you, not jarring for me. A very subjective thing, so I'm not gonna argue.
He was completely eaten, so just how much it still smells of blood is a question.
But even then, I wouldn't be surprised if Kino is desensitised to blood in general, so it's not weird for her to not pay...