Search results

It's alive! Thanks for the chapter!

Bye, bye, Gap, we will miss you dearly! Should the warning about the gap be removed from chapter 76?

Was that a Turbo Ayumi reference?

It's alive! Thanks for the translation!

I re-read the conversation, which is like: H: Like... Family? N: No. The person I happened to be with was... H: Happened by Coincidence?... Ah... I see. That sounds tough. It's unclear to me if part of the dialogue was omitted, if Hata interrupted her before she could finish, or if she did...

Don't lose hope. Now we know how to access the human world. We have to wait for the Dora Iruma the Explorer Arc. It look like a good moment for Iruma to process his current situation, and to reveal to Alice and Clara (and Ameri, if she is not yet sure about it) that he is human.

Thanks for the translation.

Wow, an early Christmas gift! Thanks for the chapter!

I'd never have guessed that! LOL Thanks for the chapter!

Thanks so much for picking up this series! =D

I wasn't expecting Bachiko and Mephistopheles to jump in to the rescue, but I guess you do need a high-ranking demon who knows how to be summoned to the human world and come back -- probably Mephisto's role. You know, for the plot. But I think it's good for Iruma to march into the human world...

The Plot pulled him in. The Plot is not merciful, the Plot is not your friend. The Plot is always plotting against you.

Thanks for the translation.

Well, she only asked him to accompany her and then the story ended, so we don't know what happened. It's 2025 and the cynicism of our time lead us to believe he chose the same ending as her. But... You are allowed to imagine she is like one of three ghosts of A Christmas Carol, and he will enter...

Suffering. Lots of suffering. But if you are able to get rich, you can transfer the worst part of it to poor, marginalized people who won't be heard, anyway. I mostly agree with @Skullkrusher, but I would also add he shut down people who offered help -- the school nurse, in this case. Now, I...

Thanks for the translation!

I think she established him to be human when she discovered he could read the forbidden books (i.e. "First Love Memory") in chapter 11. She also decided that she could not sure he was human, because if she did, she would need to report him. I agree, he didn't seem to have friends in human...

Haaaah... Today is the first day in about 65 days that I don't get my daily dose of drama.

@Nosebleed Thanks for the translation!

Rio, our opinion of you can't get worse, but oh, wow! It looks like you take every opportunity to be evil. I guess there is really no rest for the wicked! Anyway, thanks for the translation!