Search results

Oh it's rather quiet in this chapter, huh? Personally I did felt like this chapter a bit darker than the usual when translating. Hope you guys enjoyed it, though!

Hey now that you mention it, maybe that's true XD. I first thought "Wow, Kururu's mom is so OP, she could identify a gal as a guy from years ago by just seeing their eyes?", but maybe she wasn't weirded out that Clice is a woman now because...well... XD

Sry for the late update, everyone! Got a bit too hooked back on Skyrim modding here XD. But volume 5 is on progress now! And I'm pleased to inform you all that this chapter is done in collaboration with /ak/ scanlations (thanks Lardagus and friends from /ak/ scans group). And we planned to join...

Hey, thanks again for your help! Boy, I'm actually quite proud of that chapter, but I guess there's always a room for improvement. About those U.S. soldiers, I'm not sure myself. Considering the lighthearted theme this series got, maybe they got away at the end. My headcanon is that since their...

Thanks for pitching in, everyone! Hopefully you all enjoyed chapter 17!

Logical reasoning: They did seem to value female agents more since they're rare to have around. Optimistic reasoning: Clice works better as a female (apparently she's more focused on work) than as a male (spent his time fooling around instead). True reasoning: We know the series would end had...

Aww, guess I still make a lot of mistakes though. Will fix them as soon as I'm able to! Thanks again, these are treasures for me. EDIT: Pg 14 -> I'm actually trying to make Clice's words feel more informal here (though then I realized Clice is talking with Mei Ling's chief, and thus changed...

Hi, fast as always XD. Enjoy the chapter as I work on the next one.

Don't worry, they'll live. Those are all tranquilizer shots. How do I know?......................Trust me, bro/sis. XD Tbh, I still feel the part with pg8 flows better with "safe now" instead of "now safe". But then again, I think it's also fine this way, so might as well. Fixed pg 18 as well...

@Benjansss pg8 “the lives of the almost 30000 people here” instead of “the lives of almost 30000 people here. -> Wait, didn't I use "the lives of over 300,000 people here are safe now" instead? pg 14, ”Im not doing what your ordering” or “I’m not doing what your ordering me to do” instead of...

Even now? I tried reopening my chapters and I'm pretty sure it got the content for Miami Flight 2001 part 2. image ru

Oh no, I thought I was responding to the joke by saying what I said. Sorry if it sounds otherwise!

Ah, can you please inform me which part? I could try and fix them (it's also so I could learn from my mistake and not making it in the future release). Tbh, we did try to proof read it, but with only 2 of us (and my friend being practically a part timer here), there were only so much we could...

IMO, with this series, it's not a matter of which one is the good guys, but which one is worse XD

Actually, by chapter 4, the bulletproofing effect is already gone. Seems like she's pretty much a normal person by now (other than the plot armor XD).

Sry for the late reply! I've checked the chapters and didn't seem to find the problem. However, I'm guessing that you're reading Jamming Scans & co. translation uploaded by vigorousjammer. They seem to order volume 3 contents by 10a, 10b, and so on (considering volume 3 is indeed 1 giant...

@Fugutron Oh first time I've heard of Agnes Lum. That said, by the end of chapter 4 she's doesn't seem to have any cybernetic enhancement she got on chapter 2. Chapter 5 onwards seem to portray her as normal human (aside from her sniping and crazy skills). Anyway, glad you enjoyed the release...

Cheers! Thanks for pitching in, people! It will take a loooong times to translate them all, but we'll get there eventually XD. @Riorio56 Glad to know that! Yeah, this manga has potential, but too bad there seems to be few love on it. Well, I'll make sure there's progress somehow from now on...