Well, IMO, ppl deal with stress and trauma very differently. Believe it or not, phobia or fear of women is a real thing, it's called Gynophobia. Now, in this context, like you said, it is a bit too much to say he has developed a fear so big that he would just hate or mistrust all women entirely...