If it has been advertised as yuri, maybe one sister ends up with the boy but the other ends up with another girl? The new girl with the glasses asking if they are familiar with him initially comes off as her potentially liking the boy, but it could be to make sure they aren't interested in him...