Search results

I do honestly prefer our wholesome but lewd Ojou-sama as wholesome but lewd so I'm fine with this. I wonder if stealing drinks to defend the town from invaders is the "plan" Midori and Sumire have been whispering about? Regardless, we are getting close to a potential meet up between all three...

Maybe the perverts were the friends we made along the way?

The "title page" for this one is actually an ad for a pop-up shop for Giant Ojou-sama to celebrate it's 8th volume releasing (and, I believe, also reaching 100,000 copies sold as indicated by the 10万 on the page). You can find more information about the pop-up shop on this post here: I don't...

Keep in mind that in chapter 58 she also grew bigger than the city and stayed like that until the end of the day and then also had to spend the night at a larger size because she had grown too big to be shrunk with just one Shrink Drink. Sebas even stated it would be about 12 hours before she...

Sorry the chapter was later than normal. Work has me in office for the next week and a half so I wasn't able to start as soon as the chapter released. Next week will be the same but I'll make sure to start it as soon as I get home. Anyway, I didn't want to overcomplicate the credits page so...

That's pretty specific but I agree.

Slowly but surely, Giant Girls are infiltrating every genre. Chieri, Giant Ojou-sama, Oversized Sextet, Giant Warrior Nagi... It's only a matter of time.

Looks like the author has started to realize that big girls have large, unique advantages over normal-sized girls.

I debated whether or not to use "Pilaf" but because the double meaning would fall flat on English speakers, I decided to go with "Piraffe." I was also still debating between using Jhirav or Giraffe. It was actually this joke that made me decide Giraffe because calling him Pirav just didn't sit...

We did see him in the prototype chapter. He didn't really do much other than talk, but he didn't seem all that different. Which is to say that Sebas has been perfect from the start.

Oni Gal*

For anyone that saw the comments for 84, I decided I would just go with what I've been doing. I don't know why the author made his name Jhirav when the literal translation in Katakana is Giraffe and they also even use a Giraffe symbol for him, but I just went with the easy path of doing things...

It was probably to also help sell the "This is a fictional world where science can basically do what we need it to" idea early on. It also helps from having to repeat the same "Oh, I'm naked and so embarrassed" bit every time they grow.

Chances are it's nothing but some early concepts for Jhirav and Madoka (as well as maybe Oriko, in a "what if she didn't get the city as a birthday present" scenario), where they are also from rich families. I mean, he's got dark skin, white hair, and almost completely white eyes so I doubt it's...

I had no idea about that. Thanks for bringing it to my attention. If the author calls him Jhirav, I'll try and do that, too. I'll also try to incorporate the other name's official spellings. For Ito (Itou) Madoka and Fujido (Fujidou) Oriko, I don't think it necessarily matters either way since...

Well, Giraffe did notice the mystery man before either Oriko or Madoka, so he's got more to him then even he probably realizes.

He's living the dream. Being the Lucky Pervert in a world of big girls.

I'm not so convinced he's from Oriko B's world. Mainly due to the fact that he knew to immediately deal with the Giant Drink, something Oriko B's world does not have. The implication could be that he's been watching them for a long time, but my money's on him being from a parallel world like the...

This chapter's was surprisingly different. Even the chapter title didn't follow the "Exclamation! Statement." format. Considering it's called "The Greatest Story in the World," my theory is that this guy is parallel/future Giraffe and that his tale was epic.

Have been for months.