Search results

@Darthskippy No need to commission anything. I'm pretty good with photoshop, I'm sure I can whip up something.

I did call the guy being called after a centipede back as he was introduced, yay me ! However, while your translator notes are welcome, maybe they'd be better off being on a separate page ?

Let's be real, Flora. Young artist living alone in a big mansion, of bleeding course you have a cat.

I do like the idea of a smug motherfucker who is ultimately on the side of good, but perceptive enough to call Creepy Cat out on his shit. Keep on being excellent, Darth.

@Darthskippy That's true, plus the creepy cats "thinking" a little weird fits better than trying to make it sound natural.

Maybe "You only ever call for one reason" would fit better ? I'm not sure. Human tears seems like the only sensible translating choice. I mean, what else could it be ?

No, Flora, don't fall for imitations ! Beds of real princesses were actually modestly sized. Just pimped to hell and back.

>The article elaborates she is literally the Sun's sister, establishing our star as our guardians and lookouts >*Muffled 001 When Day Breaks laughs in the distance*

And assisting at the last panel, God's last words were "OH FU-"

The damage has already been done to the bed, I kinda doubt it would be nearing such rapid and total collapse with the same amount of pressure. Not to mention Flora survived the weight initially. Overthinking surreal physics, I know. Thanks for the translation !

@Darthskippy I'm on board with you suggesting people to check the comments. Can't really hurt at the very least.

This kind of feels like Flora was handed over as protection/hush-hush money.

@LLENN Voici is a french word, and as Natsumi uses it, it basically translates to "here it goes". You might have heard a more common equivalent "voilà", somewhere else.

@IrregularPerson I do know about man o' wars, and they're even cooler than jellyfish, they're multiple different organisms combined and working together. Though in the case of my nick, it's mainly referencing Manowar, the band, rather than the organism.

I see Kokoro has the power to enlarge his police cap.

There's an entry for the top 10 "Oh shit!" Moments in Mixed Martial Arts Carry on, @Darthskippy , we're also happy to have you !

Let's not be coy here, everyone knows the term is not lunch but bento, and everyone knows what a bento is. Remember, kids : Translate. Never go full localization.

Good thing Creepy Cat is a heavy sleeper. Thanks for the translation !

I have a communication disorder, and was welcomed with fanfare into the largest office at my job. All the employees there got along swimmingly. The rationale was, since it was the most outgoing office in the building, surely it was the best suited to make me "break out of my shell". Cure me, in...

DON'T BULLY Also I totally called the paranormal division was going to show up, but not in this manner. There's a massive paranormal event going on here, guys, you should be on the case already !