Ugh the way Mito looks at Kanna obsessing over the merch was just too wonderful. Those are the eyes of someone deeply in love, Mito knows, I suspect, what she feels, and she wants to flood Kanna with that overflowing affection to bolster Kanna's weak sense of self and shyness.