First off, that is definitely not a nonchalant response like I suggested. In fact, at the start it seems like she's suffering a stroke.
Second, that's some pretty narrow-minded thinking. Cross-dressing != gay, unless you're saying every actor in plays during Shakespeare's time was gay (yes, all...