Because even terrible people get to be reincarnated. The whole point of it is to get your life right, even if you start over as a snail and have to work back up to human.
The mother and grandparents CHOSE to forgo reincarnation so the kids didn't have to die.