Eh, just manga time-compression. They entered the bath, got undressed, washed up, rinsed, and entered the tub in about 4 sentences of conversation.
They undid their braids/buns in a single panel, and since chinagirls hair are naturally dango so they defaulted to bunstate after a short delay...