I mean, you can masturbate and still be a virgin, no?
At the end of the day, though, it doesn't really matter. The central "mystery" from the start at least is now solved: she was masturbating AND we have confirmation that she is looking at him as a man and has feelings for him...feels like...