He's a significant threat to people, who just so happens to now be at his most vulnerable, so they let him go because "escort job first". Both reason and means for his death are present, but the plot just says no and that's that. Textbook plot armor.