Sister and Giant: A Young Lady Is Reborn in Another World - Ch. 20

[kwendy]

Manga, you are loosing me. Main character is now winter soldiering people heads off, mafia gang fighting human trafficking armored trains and I care for none of that because there is zero narrative explaining why should I care.
This looks more like some superhero comics basic crime fighting exposition pages except full chapter.

 

[SilverHarken]

Carla's sister Harla, the acting demon lord? It's possible, but I have another theory.

The cover page shows all the sisters that appear in this chapter, old and new, plus one more girl cowering behind Carla. She doesn't look anything like Harla did in 19.9 (though maybe she's a shapeshifter, who knows), but I choose to assume she's the fourth sister who doesn't appear in the chapter. That, or she could instead be a humanoid form of Garuda.

The one behind Carla will appear in the next chapter.

 

[Hitansy]

Hol up, a new arm? Suddenly? Wow.

 

[MaMaLimit]

Still interested.

Crazy seeing Behemoth and Kraken from Evolve.

 

[IlsaTilsaKilsaMilsa]

I really want to see how and why the other sisters joined them, especially Wendy. I’m going to assume that she joined in order to take revenge on Junko at first, though I doubt they let her in so easily.

Thanks for the TL

Hinako: Junko sucks doesn't she?

Wendy: Yes

Hinako: Shall we smash her face in together?

Wendy: Onee-sama, my life is yours!

 

[KuroViLolitannia]

shouts
PEAAAAAAKKKKK PEAAAAAAAAAAKKKKK

 

[Lyn_Lyn]

Ok... so now she has a robot arm, Ok, I can deal with it.
Also tomboy catgirl bodyguard. Yeah fine. She came out of nowhere but fine.
Centaur girl? Again, where did she came from?
Wendy? What? Why? How? When? I'm not against it, but... context?.
I'm so lost.

 

[popinloopy]

Thank you for the chapter!

 

[KZO]

This really feels like the start of a season 2. Also I just noticed Wendy is a wendigo.

 

[MathMols]

I somehow forgot about half of these sisters…

 

[Landale]

I somehow forgot about half of these sisters…

It's not that you forgot them. It's that they just showed up.

 

[RatoMolhado]

Don't think to deep. It's easy, dudes. Think Bloom Into You meets Maria-sama ga Miteru with magic and violence. And robots. All in an isekai, where otherworlders are turned into magic items that uses their special powers gained by coming to this new world. Maybe that could be grouped into violence... Anyway, typical school-themed yuri manga.

 

[Suben]

Please always make sure to stitch together the spreads instead of leaving each half as separate pages.

 

[swimminginsand]

Carla's sister Harla, the acting demon lord? It's possible, but I have another theory.

The cover page shows all the sisters that appear in this chapter, old and new, plus one more girl cowering behind Carla. She doesn't look anything like Harla did in 19.9 (though maybe she's a shapeshifter, who knows), but I choose to assume she's the fourth sister who doesn't appear in the chapter. That, or she could instead be a humanoid form of Garuda.

Didn't even notice that character

 

[SkyVentus]

This is almost certainly a flashy interest hook before multiple arcs of "how we got here."

Even the "prologue" mini chapter had Wendy swearing vengeance on Junko, Hinako, and Elis. Whereas here she's chilling with two of them.

To be fair, most of the shit Wendy went through was bc of Junko soooo a bit of negotiation and the power of evangelization no jutsu might have been enough

 

[shittycoolusername69]

It feels like were starting again...

We are so back 🔥🔥🔥

I do wonder though... does that mean this girl that was saved is the father? Or maybe its unrelated idfk

I think the flashback is just a parallel to some aspects of this mission, and provides some additional background on Hinako that might not be immediately relevant.

If the pregnant woman in the flashback is Hinako's mother, then Hinako was born in the "First World" (which is kind of a suspicious way of referring to Earth) on Christmas Eve (or more likely Christmas Day) of 1989, and who can be assumed to be her father died on the same day. Based on the ID card that fell out of the purse, the woman's name is Kyouko Kyougoku (京極 響子), who was just 20 years old when this happened (born September 1st, 1978). All this would also put Hinako and Junko's death somewhere in the mid-2000s.

As for information outside the flashback, Hinako should be about 23 years old as of this chapter, as the battle at the royal capital happened four years ago and she was 19 before the timeskip (see vol. 2 extras).

 

[Ironclad]

This tragic backstory doesn't really line up with being a sheltered girl who grew up in a villa with horses.

 

[nameless0ne]

They cranked the badasserry to 11... and then kept on cranking. This is superb!

 

[KeraFury]

this time skip kinda reminds me of the one from nana of banana, hopefully the ending isint right around the corner like that one was

 

[Willie29]

who are these new girls?